메인 콘텐츠로 건너뛰기

영상 편집 툴 및 기타 포맷으로 내보내기

편집본을 어도비 프리미어, 파이널컷, 다빈치리졸브로 내보내는 방법과, 셀렉츠에서 자막이나 영상을 바로 내보내는 방법을 알아봅니다.

작성자: Nandita Kothari

편집이 끝나 색보정, 사운드, 최종 납품 단계로 넘어갈 준비가 되면, 셀렉츠가 편집본을 영상 편집 툴의 프로젝트 파일로 만들어줍니다. 컷과 구조, 라벨이 그대로 전달되며 원본 미디어는 수정되지 않습니다.

내보내기 메뉴 열기

내보내기 버튼은 편집 화면 우측 상단에 있습니다.

  • 메인 편집 툴을 설정해 두었다면 버튼에 해당 툴의 아이콘과 함께 [내보내기]가 표시됩니다. 버튼을 클릭하면 그 툴로 바로 내보내며, 옆의 화살표를 클릭하면 다른 툴을 선택할 수 있습니다.

  • 설정해 두지 않았다면 버튼에 [내보내기]만 표시되며, 클릭하면 메뉴가 바로 열립니다.

메뉴에는 [어도비 프리미어], [파이널컷], [다빈치리졸브]가 있고, 그 아래에 [자막 내보내기][영상 내보내기]가 있습니다.

Note: 프로젝트에 있는 모든 초안이 함께 내보내집니다. 일부만 선택할 수는 없습니다.

파일 생성이 끝나면 내보내기 완료 창이 나타납니다. [폴더 열기]를 클릭하면 Finder나 파일 탐색기에서 파일을 확인할 수 있습니다.

영상 편집 툴 선택하기

툴마다 생성되는 프로젝트 파일과 내보내기 설정이 다릅니다.

전달되는 내용

클립은 원본 파일이 있는 위치를 그대로 참조하므로, 영상 편집 툴이 실제 미디어를 찾아 연결합니다. 원본 파일은 수정되지 않습니다.

편집 포인트, 트랙 구조, 화자 이름이 함께 전달됩니다. 주제 제목은 내보내기 설정에 따라 마커나 자막으로 전달되며, 포함하지 않을 수도 있습니다.

Note: 셀렉츠에서 조정한 오디오 볼륨은 내보내기에 반영되지 않습니다. 클립은 원래 볼륨으로 전달되므로, 볼륨 작업은 영상 편집 툴에서 다시 해 주세요.

자막 내보내기

프로젝트 전체를 내보내지 않고 자막만 따로 내보낼 수 있습니다.

  1. 원하는 타임라인을 열어 주세요. 주제별 정리와 초안 모두 가능합니다.

  2. 우측 상단 메뉴에서 [자막 내보내기]를 선택해 주세요.

  3. 형식을 선택해 주세요. [일반 텍스트 파일] 또는 [자막 SRT 파일] 중에서 고를 수 있습니다.

  4. 텍스트 파일을 선택했다면 포함할 정보를 골라 주세요. [타임코드], [챕터 제목], [화자 이름]을 원하는 대로 조합할 수 있습니다.

  5. [내보내기]를 클릭해 주세요.

영상 내보내기

영상 편집 툴로 넘어가기 전에 검토용 영상이 필요하다면, 셀렉츠에서 바로 만들 수 있습니다.

  1. 원하는 타임라인을 열어 주세요.

  2. 우측 상단 메뉴에서 [영상 내보내기]를 선택해 주세요.

  3. [FHD] 또는 [HD]를 선택해 주세요.

  4. [내보내기]를 클릭해 주세요.


자주 묻는 질문

셀렉츠에서 추가한 오버레이도 함께 전달되나요?

아니요. 오버레이는 셀렉츠 전용 기능이라 내보내기 파일에는 포함되지 않습니다.

내보낼 초안을 선택할 수 있나요?

아니요. 프로젝트에 있는 모든 초안이 자동으로 포함됩니다. 하나만 필요하다면 그대로 내보낸 뒤, 영상 편집 툴에서 필요 없는 시퀀스를 삭제해 주세요.

오디오 믹스도 함께 전달되나요?

아니요. 셀렉츠에서 조정한 볼륨은 내보낸 프로젝트에 반영되지 않으며, 클립은 원래 볼륨으로 전달됩니다. 볼륨은 영상 편집 툴에서 조정해 주세요.

답변이 도움되었나요?