번역된 자막을 영상에 적용하는 방법
[시퀀스에 적용] 버튼을 클릭합니다.
[프리미어 프로의 캡션 자막]을 선택하고 [번역 트랙 분리]를 선택합니다.
프리미어 프로 타임라인에서 번역된 자막 트랙을 활성화합니다.
Note
프리미어 프로는 자막 트랙을 1개만 활성화할 수 있습니다. 번역된 자막 트랙을 활성화하면 원본 자막 트랙을 비활성화하셔야 합니다.
원본 자막과 번역된 자막을 둘 다 영상에 적용하는 방법
[시퀀스에 적용] 버튼을 클릭합니다.
[모션 자막]을 선택합니다.
원하는 자막 효과 탬플릿을 선택합니다.
자막 효과에 대해 더 자세한 사항은 자막 효과 가이드를 참고해 주세요.
[번역]에서 [포함]을 선택해 주세요.
원본 자막과 번역 자막이 함께 모션 자막으로 표시됩니다.
