메인 콘텐츠로 건너뛰기

AI로 빠르고 정확하게 자막 자동 번역하기

최소 2달 전에 업데이트됨

  1. 프리미어 프로에서 새 프로젝트 파일을 열고, 시퀀스에 오디오, 비디오 파일을 준비해 주세요.

  2. 프리미어 프로 상단 메뉴에서 [창] > [확장] > [Cutback] 을 선택해서 컷백을 실행합니다.

  3. [자막 편집] 메뉴를 선택하고 자막을 생성해 주세요.
    자동 자막 생성하는 방법에 대해 자세히 알고 싶으시다면 가이드를 참고해 주세요.

  4. 자막 번역하기

원본 자막 내용을 검토한 뒤, 컷백 창 우측 하단의 번역 버튼을 클릭하고 번역할 언어를 선택해 주세요. 컷백에서는 29개국 언어의 AI 번역을 지원하고 있습니다.

5. 번역된 자막 확인하기
번역 내용을 확인해 주세요. 수정하고 싶은 부분이 있다면 클릭해서 텍스트를 편집할 수 있습니다.

Note

  • AI가 작업한 번역은 완벽하지 않을 수 있습니다. 자막 자동 번역 후에는 반드시 편집된 내용을 확인해 주세요.

답변이 도움되었나요?