Cutback is designed to skip deleted words during playback. If you're still hearing parts of them, it may be because the preview hasn’t been generated yet.
Please go to Rough Cut mode (you’ll see this at the top of the screen) and click “Load Preview” to regenerate the preview.
Also, under the preview window, open the settings menu and make sure the spacebar playback option is set to Cutback.