Go to [Edit Captions] mode and click the paragraph icon at the bottom right.
With one click, you can toggle the two-line subtitle option on or off.
If you don’t see the icon, try expanding the Cutback panel size.
Alternatively, you can use the Shift + Enter shortcut while in [Edit Captions] mode to create a line break manually.