Skip to main content

Apply Translated Captions to Video

Updated over 2 months ago

To apply translated captions to your video:

  1. Click [Apply to sequence]

  2. Choose [Premiere Pro captions] and [Split track for translation]

    Pop up window after clicking on Apply to sequence button to add translated captions - selecting word by word captions in premiere pro
  3. In the Premiere Pro timeline, activate the translated caption track

Premiere Pro only allows one caption track to be active at a time. Make sure to deactivate the original track if needed.


To apply both original and translated captions as animated captions:

  1. Click [Apply to sequence]

  2. Choose [Animated Captions]

    Pop up window after clicking on Apply to sequence button to add translated captions - selecting animated captions in adobe premiere pro
  3. Choose caption style to apply

    • For more details, check out this guide for Animated Captions

  4. Select [Include] in [Translation]

    Setting animated caption with translation for creative subtitles in premiere pro
  5. Animated captions shows original and translated captions together

Example of how premiere pro subtitles plugin Cutback looks after application
Did this answer your question?