An error may occur when applying motion effects if the ApplicationLanguageBilingual option is enabled in Premiere Pro. Please disable this option and try again.
Open the console window (Windows: Ctrl + F12, Mac: fn + Ctrl + F12)
From the panel menu, select Debug Database View
Search for ApplicationLanguageBilingual
If the option is enabled, disable it by setting it to false
Restart Premiere Pro